看不慣一堆簡體、或一堆繁體的人,有時一定很苦惱。
網路上林林總總的翻譯軟體、網頁。
總是有點不太方便、好用。
教妳一種『輕輕鬆鬆的轉換方法』


首先將要翻譯的文章複製,貼在Word

然後--點選『全選』,再點選『工具> 語言>簡繁體轉換>繁體轉簡體』

轉換軟體用來用去
還是ALiBaBar比較好用
遇到簡体的網站 只要按右鍵網頁:[繁體]顯示就好了
下載

Firefox的同文堂!

按一鍵,瞬間轉碼!宇宙無敵方便..
是閱讀繁/簡網頁的超讚幫手..
更讚的是設定成「自動轉繁」後,
他可以讓你一路瀏覽簡體中文網頁都是繁體中文顯示....
Firefox 台灣:http://www.moztw.org/
FF外掛「同文堂」:(你也可以在FF台灣的TOP15外掛的連結中安裝)
http://rt.openfoundry.org/Foundry/Project/Download/?Queue=333

 

補充一個圖文介紹firefox+同文堂的使用
http://wingmakers.chinese.googlepages.com/ref_ffx2view_blog_iframe.html

IE 使用者抓套簡體的繁體字型

(工具) (網際網路選項) [字型] 下拉選項 [簡體中文]
選擇對應的字型就好了
除非你想搞軟體中文化或是正式的報告文件
不然這樣就很好用了

網路上有對應的文章 有興趣的自行參考
http://www.heungto.net/ecampus/mod/forum/discuss.php?d=118



資料來源:
簡易『簡轉繁』&『繁轉簡』方法-有間客棧-新浪部落
http://blog.sina.com.tw/nijatiger/article.php?pbgid=614&entryid=57877

此篇文章短網址:http://0rz.tw/263ME

創作者介紹

幸福泡沫

paomo2009 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()